Blog du Master Interprétariat français/LSF

Poésignes 2021: le désir

Désirs....

Après l'annulation en 2020 de la deuxième édition de Poésigne, c'est un plaisir de pouvoir la présenter cette année. Effet positif engendré par la situation sanitaire: cette édition a la particularité d'être entièrement retransmise sur les réseaux!

En partenariat avec la bibliothèque universitaire, nous choisissons d'inclure cet évènement dans le cadre du Printemps des Poètes. La langue des signes y trouve parfaitement sa place et les étudiant.e.s sont ravi.e.s de déclamer ces oeuvres poétiques issues d'auteur.e.s sourd.e.s! 

Pour une immersion totale dans la culture sourde, après une brève introduction bilingue, les œuvres  sont proposées sans traduction en francais. 

Le thème du Printemps des Poètes étant le désir, les étudiant.es proposent des poèmes regroupés en quatre catégories: désirs de voyage, de nature, de couleurs et finalement désirs de vie!

Cet évènement était aussi une merveilleuse occasion de fédérer tous les étudiants de la filière, de la licence au master!

Un moment magique de retrouvailles pendant cette année un peu chamboulée!