Blog du Master Interprétariat français/LSF

Poésignes 2019: la découverte

Déclamation de poèmes en langue des signes

Poésigne

Le cours d'esthétique des langues signées permet d'évoquer la littérature sourde. En bonne place se situe la poésie. Alors l'idée a surgi de déclamer des poèmes en langue signes face à un public! Et quel meilleur endroit pour cette représentation que la bibliothèque de l'université?

Grâce au merveilleux accueil de l'Espace Vie Etudiante de la bibliothèque, les étudiant.e.s de licence et de master ont pu proposer cet évènement le 23 avril 2019.

La poésie en langue des signes, de France ou d'ailleurs, témoigne de la vivacité de la culture sourde actuelle.

Les étudiant.e.s ont invité le public à découvrir les oeuvres méconnues de poètes sourds français (Levent Beskardès, François Brajou, Djenebou Bathili, Bruno Moncelle et Sandrine Hermann) et d'auteurs de la scène internationale (Paul Scott, John Maucere).

Quel plaisir de faire entrer la littérature signée dans la bibliothèque universitaire!